IBAHAGI ITO
Nevada Ed-Watch

Ang serye ng Ed-Watch ay idinisenyo upang madagdagan ang access sa impormasyon sa kung anong mga desisyon
ay ginagawa tungkol sa pampublikong edukasyon sa Clark County at Nevada.

Lupon ng mga Tagapangasiwa ng Clark County School District

Ano ang Board of Trustees at ano ang kanilang pananagutan? Ang CCSD Trustees ay mga gumagawa ng desisyon para sa distrito ng paaralan. Pitong miyembro ang inihalal batay sa distrito; apat ang hinirang na kinatawan mula sa apat na pinakamalaking munisipalidad sa Clark County (Clark County, City of Las Vegas, City of Henderson, at City of North Las Vegas). Responsable sila sa pagbibigay ng pangangasiwa sa Superintendente at pagtatatag ng patakaran sa buong Distrito. Ang mga trustee ay may pananagutan na makipagtulungan sa kanilang mga komunidad upang mapabuti ang tagumpay ng mag-aaral.

Mag-click dito upang matuto nang higit pa at makakita ng listahan ng mga kasalukuyang Trustees .
Mag-click dito upang mahanap ang iyong Trustee District .

Gaano kadalas nagpupulong ang Board of Trustees? Ang mga trustee ay nagpupulong dalawang beses bawat buwan (ikalawa at ikaapat na Huwebes) sa ganap na 5 ng hapon at sa Edward A. Greer Education Center Board Room (2832 E Flamingo Rd, Las Vegas, NV 89121).

Mag-click dito para sa buong listahan ng mga pulong at agenda ng Trustees .

Maaari bang makisali ang mga miyembro ng komunidad sa mga pulong ng Trustee? Malaki ang pakinabang ng mga katawan sa paggawa ng desisyon sa pakikinig ng pampublikong input at maraming pananaw. Sa kasalukuyan, ang mga miyembro ng publiko ay maaaring magsumite ng mga komento sa agenda at mga item na hindi agenda sa pamamagitan ng email o voice recording. Maaaring magbigay ng pampublikong komento nang personal, sa pamamagitan ng email, o sa pamamagitan ng voice recording. Ang mga komento sa email ay dapat isumite sa Boardmtgcomments@nv.ccsd.net. Upang magsumite ng voice recording sa mga item na nakalista sa agenda ng pulong, tumawag sa 702-799-1166. Limitado sa 1 minuto 30 segundo ang naitala ng boses na pampublikong komento.

 

Thursday, March  27, 2025

Clark County School District Board of Trustees Meeting

Click here to see the meeting agenda.

Panoorin ang pag-playback ng pulong.

Ano ang nangyari sa pagpupulong na ito?

Trustees Approved the Consent Agenda (6-0)

Mga Highlight ng Agenda ng Pahintulot:

Galugarin ang mga item sa agenda ng pahintulot dito.

Trustees Approved a Notice of Intent for CCSD Regulation 5111 (6-0)

Trustees approved a Notice of Intent to amend Regulation 5111 – Age of Entrance and Enrollment Requirements. Changes include:

  • Grammatical and capitalization updates
  • The addition of a new section (F), which provides clarity on grade enrollment based on age as of Aug. 1

I-explore ang Notice of Intent .

Trustees Approved a Notice of Intent for CCSD Regulation 5123 (6-0)

Trustees approved a Notice of Intent to amend Regulation 5123 – Promotion, Retention, and Demotion of Students. Changes include:

  • Align with updates proposed to 5111, including language refinements for consistency.
  • Removal of redundant items outlined in other CCSD Regulations.
  • Reorganization of provisions for clarity.

I-explore ang Notice of Intent .

Trustees Approved the Capital Improvement Plan – Revision 6 (4-2)

Trustees approved recommendations from staff on a revision to the Capital Improvement Plan, due to economic realities, marketplace saturation, and enrollment trends. Highlights include:

  • Currently, the total capital need is $15.3B, with $7.7B available in bonds. The need is double the available resources.
  • Construction expenditures tripled from about $30M in 2021 to over $100M in 2025.
  • Enrollment is also trending downward.
  • Recommendations are to site one of ten elementary school locations and pause school projects for at least one year to evaluate the strategic alignment of facilities, except for the Matt Kelly Elementary School project.
  • A consultant has been hired to develop a facilities reinvestment master plan
  • Updates to Board of Trustees, District planning group, stakeholder advisory group and community forums will happen throughout the process.
  • Today is the first Board update on this process.

Recommendations discussed were:

  • The presenters recommended first, to site one of ten elementary school locations and, second, to pause school projects for at least one year to evaluate strategic alignment of facilities (except for Matt Kelly Elementary School project).
    • Recommendation 1, to site one of ten elementary schools locations was approved.
    • Recommendation 2, to pause school projects for one year, was tabled, and will be discussed at an upcoming meeting. The Matt Kelly Elementary School project will continue as planned.

Galugarin ang presentasyon .

Nakatanggap ang mga Truste ng Update sa Teachers Health Trust

Trustees received an update on the Teachers Health Trust and the Trust’s annual audit, including revenue and expense analysis, healthcare access, and experience. Highlights of the presentation include:

  • After incurring $55M in debt in 2021, THT is now debt-free and solvent.
  • The 2024 Audited financial report issued a clean report, but has a note of concern, because as of June 30, 2024, benefit obligations exceeded net assets. However, by December 2024, that issue has been resolved.
  • THT has repaid the $35M loan from CCSD.
  • An increase in membership and rates helped raise revenue, and THT cut administrative costs, saving $20M and costing only 5.9% of total revenue (as compared to an industry average of 15%).

Galugarin ang presentasyon .

Trustees Approved an Update from the Compliance Monitor (6-0)

Ang mga highlight ng pagtatanghal ay kinabibilangan ng:

  • In 2015, AB 394 created an Advisory Committee to develop a plan to reorganize large school districts with more than 100,000 pupils enrolled. In 2016, the State Board of Education adopted a regulation to carry out the plan. It was codified in 2017 by AB 469 with bipartisan support. Essentially, it deems each school to be a “local school precinct” which operates under site-based decision making.
    • This allows for individual schools and principals to have more autonomy on spending decisions. Principals manage their own budget allocations.
    • CCSD is the only district in the state that is under this type of structure.
  • Decentralization requires stronger financial oversight and budgetary controls, including policies and guidelines, monitoring and reporting, and training and support.
  • A discussion of ways to improve oversight included the use of AI technology, offering training, and incorporating finance department representatives in pre-scheduled quarterly meetings with principals.

Galugarin ang presentasyon .

Trustees Received a Legislative Update

Trustees received an update from staff on the 2025 Legislative Session. Highlights include:

  • The legislative session is nearly halfway through. 1,075 bills have been introduced. Last session, there were 1,096.
  • Bills that CCSD is tracking are included in the reference materials.
  • The Governor’s education bill and the Senate Majority Leader’s education omnibus bill have yet to be introduced.
  • A sampling of bills being followed include:
    • AB48 (CCSD’s bill re: bullying law) passed through Assembly Education Committee and is moving to Assembly floor.
    • AB316 (re: student trustees) is being revised.
    • SB278 (re: leadership training academy for assistant principals) is being discussed.
    • SB174 (re: medically-necessary treatment by outside provider) is being opposed by the District and working on other solutions.
    • SB305 (re: interscholastic sports) is being amended to require regulations by NIAA on how to sanction official sports.
    • AB398 will be heard this week (re: incentives for educators).
    • SB400 will be heard next week (re: out of state student evaluations).

View the reference material.

Pampublikong Komento

Ang mga miyembro ng publiko ay nagbahagi ng mga komento tungkol sa:

  • Cost of construction
  • Central kitchen operations and school lunches
  • CCSD consultant recommendations
  • Learning objectives vs. operational challenges
  • Reading materials
  • Meeting decorum

The next Meeting of the Board of Trustees is scheduled for April 10, at 5:00 p.m. 

Mag-sign up para makatanggap ng notification kapag may na-publish na bagong post sa Ed-Watch

Pangalan (Kinakailangan)
Zip (Kinakailangan)